Uitgaan, marktje en zwart haar :)

¡Hola!

Weer even een update van ons :) We hebben vandaag een heerlijk dagje gehad. We zijn naar de markt in San Telmo geweest. San Telmo is een wijk in Buenos Aires en de markt is heel erg bekend. Voor die markt is een weg afgezet en daar staan allemaal kraampjes waar mensen dingen verkopen, kleding, schoenen, tassen, maar ook sieraden en dingen die je in huis nodig kan hebben en ook veel antieke dingen. Het is echt een hele leuke markt en het was niet eens zo heel erg druk. We hebben lekker rondgeslenterd en nog wat gegeten. Mieke heeft een heel leuk schattig tasje gekocht en we hebben ook mate met een matebeker gekocht. Mate is een soort thee achtig iets wat iederreen hier drinkt en dat gaan wij nu uitproberen :) We hebben op de markt heerlijk op een terrasje gezeten en toen we daar zaten gingen de mensen achter het kraampje naast het terrasje gitaarspelen en een vrouw ging er bij zingen. Dat klonk echt heel goed! Was wel grappig om te zien dat ze aan het zingen waren, terwijl ze ook nog tegeltjes aan het verkopen waren :) De hele sfeer op het marktje was erg leuk :)

We gingen met de metro naar de markt en dat was de oudste metro van de stad, van binnen was ie helemaal van hout en je moest de deuren met de hand open doen als je uitwilde stappen :p

Vrijdag hebben we voor het eerst kennisgemaakt met het uitgaansleven van Buenos Aires :) Samen met onze huisgenoten. Eerst gingen we indrinken in huis. Dat is de gewoonte hier, omdat de clubs best duur zijn gaan ze eerst thuis zoveel drinken tot dat ze redelijk dronken zijn en dan gaan ze naar de club zodat ze daar niet meer zoveel hoeven te drinken. Het indrinken was al heel gezellig, want we waren met heel veel mensen van verschillende verdiepingen in het huis. Om iets van 1uur gingen we richting de club met taxi :) we waren nog op tijd, want de entree was gratis (anders betaal je al snel zo´n 50 pesos voor entree (10 euro).
De club was wel leuk, alleen was het jammer dat ze niet zoveel latin muziek draaiden, zodat we onze nieuwgeleerde merengue en salsa moves niet in de praktijk konden brengen ;) We gingen om half 5 weer naar huis en toen was het hier nog best druk op straat, er zaten nog allemaal mensen op de terrasjes enzo, en niet alleen jonge mensen maar ook oude mensen van 50 enzo (:p)
Het was wel een gezellige avond, iets wat we nog wel vaker gaan doen :)

Zaterdag hebben we vervolgens heerlijk uitgeslapen en niet zoveel gedaan. Erik had nog steeds erg last van zijn buik en Mieke is toen naar het park gegaan. Heerlijk om even in het gras te liggen en te chillen.
Het hele leven is hier chil, omdat je je nergens druk over hoeft te maken dat is echt fijn :) Alleen jammer dat we elke dag om 9uur spaans lesssen hebben en dus heel vroeg eruit moeten, maar we hebben dan nog wel de hele middag om te chillen en de stad te bekijken. Buenos Aires is echt een vette stad! Het gedeelte waar wij zitten is niet het mooiste, maar er zijn echt hele mooie stukken, zoals San Telmo, waar we vandaag waren is echt gezellig :)

Wat hier trouwens weird is, is dat de wc's in openbare gebouwen of restaurants oid niet op slot kunnen. Dus dan zit je op de wc en dan moet je met je voet de deur dichthouden, zodat er niemand binnenkomt :p niet heel relaxt je behoefte doen ;)
En we gingen donderdag een beetje winkelen, maar dat is hier niet echt makkelijk. Je hebt hier geen grote winkels als in Nederland, zoals een H&M (ooh wat mis ik de H&M ;)), maar het zijn allemaal boutiekjes en als je naar binnenstapt komen ze gelijk op je af om te vragen wat je wil en als je iets wil passen dan bemoeien ze zich daar ook mee, en allemaal in het spaans en dan moet je dus in het spaans gaan zeggen dat ie niet goed is.. En schoenen passen is nog erger, Mieke's sandaaltjes zijn kapot gegaan, dus die heeft wel nieuwe nodig. Maar als je in een schoenenwinkel bent dan loop je eerst langs een soort etalage waarin alle schoenen staan uitgesteld en dan moet je naar de verkoopster toegaan om te vragen of je schoenen mag passen en aanwijzen welke en welke maat. En dat allemaal in het Spaans!! Dat was zo'n ramp.. Mieke heeft wel schoenen gepast, maar eerst wist ze haar maat niet, dus heeft ze 3 verschillende maten gepast, maar de schoenen waren gewoon niet goed voor d'r voeten, maar ja hoe zeg je dat in het Spaans? Dus zei ze: 'No son bueno', (ze zijn niet goed). De verkoopsters keken elkaar toen wel raar aan, alsof de schoenen niet goed waren ofzo, maar ze begreep het wel een beetje. Vervolgens ging ze allemaal andere schoenen aanwijzen, maar die waren ook niet echt goed, toen zijn we maar stilletjes de winkel uitgelopen... Zelfs als je een tas wil kopen kan je em niet zelf even uitproberen, maar moet je de verkoopster vragen of ze een tas wil aangeven.. Wel een goede oefening voor onze Spaans natuurlijk :)

En we hebben heel veel positieve woorden geleerd als: bonita, lindo, falcha, hermosa (wat allemaal zoiets als mooi/pretty betekend). Want dat zijn allemaal dingen die Mieke te horen krijgt als we op straat lopen.. Mieke wordt elke keer nagekeken als we op straat lopen. Iets wat natuurlijk heel vleiend is, maar het begint wel vervelend te worden. Dus als experiment gaat Mieke nu haar haar zwart kleuren, om te kijken om mensen dan nog steeds naar haar kijken, of dat het puur om het blonde haar gaat.. :p we zijn benieuwd!!

Het gaat hier dus allemaal goed, we hebben het heel erg naar onze zin en het is niet eens te warm hier :)
Volgende week gaat ook een leuke week worden, want dan gaan we naar een tango les en show en een wijnproeverij, een stadswandeling en naar een fiesta :)

Tot de volgende keer :)

¡Saludos!